Logro en la lucha por Derechos Humanos en la Cárcel de Coronda
El 7 de Noviembre pasado dos travestis que residen en la Cárcel de Coronda iniciaron el trámite de DNI, acorde a su identidad de género, sentando un gran avance en materia de Derechos Humanos. Fueron acompañadas por la abogada Martina Guirado, capacitadora en CIDEHP, quien tramitó el pedido.
A partir de una presentación a la Dirección de la Unidad Penitenciaria de Coronda, las presidiarias junto con la Dra. Guirado, lograron que la ley 26743 se cumpla sin verla limitada por la prisión. Posteriormente también se fueron sumando otras compañeras dentro de la cárcel, avanzando con otros pedidos como el tratamiento hormonal integral, para adecuar su cuerpo a su identidad de género percibida, según lo avalado por el artículo 11 de la ley nombrada.
El proceso para alcanzar este logro se inició a mediados del presente año, con el argumento de ser respetadas y tratadas dignamente por su identidad con nombre femenino en su DNI. Se presentaron la Unidad Penitenciaria Nº 1 de la Provincia de Santa Fe, quien responde solicitando un turno al Registro Civil de Coronda, trámite que no tuvo curso favorable.
Después de 2 meses sin novedades sobre el avance del trámite, reiteraron el pedido de adecuación de su DNI, caso contrario, se iniciarían las correspondientes acciones legales. Según palabras de la profesional que acompañó el trámite “Sorpresivamente, el día ansiado llegó. El miércoles 7 de noviembre, el celador del pabellón despertó muy temprano a AML y LPS (seudónimos de las beneficiarias) y requiriéndoles que se alisten rápido porque serían trasladas para un trámite fuera de la cárcel. Y así fue como las interesadas fueron llevadas al Registro Civil de la ciudad de Coronda para hacer un D.N.I. refleje su identidad de género”.
Este logro inédito sienta precedentes en materia de Derechos Humanos para personas privadas de su libertad. En caso puntual de los travestis, debe estar en claro que para su reinserción social (fin constitucional de la pena) es necesario un trato digno y acorde al género asumido, el que se ve reflejado no sólo en su lugar de alojamiento sino también en la progresividad del sistema, especialmente en cuanto al tratamiento, y a las en numerosas prácticas del quehacer penitenciario que difícilmente los contemplen.
Este reconocimiento quizás pueda contribuir a sanear parte de los efectos negativos de la prisonización, confiriéndoles un trato digno que contemple el género asumido, permitiendo continuar avanzando en el área.
*la fotografía fue tomada por Guillermo Di Salvatore para el diario El Litoral de Santa Fe, publicada en la edición impresa de martes 20 de noviembre de 2012.
A partir de una presentación a la Dirección de la Unidad Penitenciaria de Coronda, las presidiarias junto con la Dra. Guirado, lograron que la ley 26743 se cumpla sin verla limitada por la prisión. Posteriormente también se fueron sumando otras compañeras dentro de la cárcel, avanzando con otros pedidos como el tratamiento hormonal integral, para adecuar su cuerpo a su identidad de género percibida, según lo avalado por el artículo 11 de la ley nombrada.
El proceso para alcanzar este logro se inició a mediados del presente año, con el argumento de ser respetadas y tratadas dignamente por su identidad con nombre femenino en su DNI. Se presentaron la Unidad Penitenciaria Nº 1 de la Provincia de Santa Fe, quien responde solicitando un turno al Registro Civil de Coronda, trámite que no tuvo curso favorable.
Después de 2 meses sin novedades sobre el avance del trámite, reiteraron el pedido de adecuación de su DNI, caso contrario, se iniciarían las correspondientes acciones legales. Según palabras de la profesional que acompañó el trámite “Sorpresivamente, el día ansiado llegó. El miércoles 7 de noviembre, el celador del pabellón despertó muy temprano a AML y LPS (seudónimos de las beneficiarias) y requiriéndoles que se alisten rápido porque serían trasladas para un trámite fuera de la cárcel. Y así fue como las interesadas fueron llevadas al Registro Civil de la ciudad de Coronda para hacer un D.N.I. refleje su identidad de género”.
Este logro inédito sienta precedentes en materia de Derechos Humanos para personas privadas de su libertad. En caso puntual de los travestis, debe estar en claro que para su reinserción social (fin constitucional de la pena) es necesario un trato digno y acorde al género asumido, el que se ve reflejado no sólo en su lugar de alojamiento sino también en la progresividad del sistema, especialmente en cuanto al tratamiento, y a las en numerosas prácticas del quehacer penitenciario que difícilmente los contemplen.
Este reconocimiento quizás pueda contribuir a sanear parte de los efectos negativos de la prisonización, confiriéndoles un trato digno que contemple el género asumido, permitiendo continuar avanzando en el área.
*la fotografía fue tomada por Guillermo Di Salvatore para el diario El Litoral de Santa Fe, publicada en la edición impresa de martes 20 de noviembre de 2012.